Para este problema existe outros meios de excluir os caches que determinado aplicativo usou, muitos utiliza outros apps que customiza e elimina os caches e liberando espaços na memória interna, porém, outros usa o meio manual que demora um pouco mais prefere fazer sozinhos sem ajuda de apps de limpeza. Não vamos dizer que, (os apps de limpeza e customização é ruim) não, eles ajuda em boa parte dos processos não em 100% mais uns 80% sim.
Existe vários apps que ajuda neste serviço, vamos aqui deixar o link para download e o nome de todos eles:
CCleaner: Com ele o você pode analisar quanto de memória pode liberar e quais
apps quer desinstalar e liberar mais espaço.
Clean Master: Ele funciona com o mesmo processo do CCleaner, apaga caches, apaga históricos de navegação e elimina pastas vazias que ocupa seu android e espaço.
DU Speed Booster: Além de ser uma ferramenta de otimização iguais as demais acima citados, ele busca o mesmo proposito que os demais otimizado por completo o seu aparelho celular.